Slave never dreams to be free. Slave only dreams to be a king.
И тут, под самый конец вполовину неудавшегося (на мой взгляд) романа что я вижу? Гениальную идею!
Однажды, около полудня, шли по деревянным тротуарам на Выборгской стороне два господина; сзади их тихо ехала коляска. Один из них был Штольц, другой -- его приятель, литератор, полный, с апатическим лицом, задумчивыми, как будто сонными глазами. Они поравнялись с церковью; обедня кончилась, и народ повалил на улицу; впереди всех нищие. Коллекция их была большая и разнообразная.
-- Я бы хотел знать, откуда нищие берутся? -- сказал литератор, глядя на нищих.
-- Как откуда? Из разных щелей и углов наползают...
-- Я не то спрашиваю, -- возразил литератор, -- я хотел бы знать: как можно сделаться нищим, стать в это положение? Делается ли это внезапно или постепенно, искренне или фальшиво?..
-- Зачем тебе? Не хочешь ли писать "Mysteres de Petersbourg"?
-- Может быть... -- лениво зевая, проговорил литератор.
-- Да вот случай: спроси любого -- за рубль серебром он тебе продаст всю свою историю, а ты запиши и перепродай с барышом. Вот старик, тип нищего, кажется, самый нормальный.
Однажды, около полудня, шли по деревянным тротуарам на Выборгской стороне два господина; сзади их тихо ехала коляска. Один из них был Штольц, другой -- его приятель, литератор, полный, с апатическим лицом, задумчивыми, как будто сонными глазами. Они поравнялись с церковью; обедня кончилась, и народ повалил на улицу; впереди всех нищие. Коллекция их была большая и разнообразная.
-- Я бы хотел знать, откуда нищие берутся? -- сказал литератор, глядя на нищих.
-- Как откуда? Из разных щелей и углов наползают...
-- Я не то спрашиваю, -- возразил литератор, -- я хотел бы знать: как можно сделаться нищим, стать в это положение? Делается ли это внезапно или постепенно, искренне или фальшиво?..
-- Зачем тебе? Не хочешь ли писать "Mysteres de Petersbourg"?
-- Может быть... -- лениво зевая, проговорил литератор.
-- Да вот случай: спроси любого -- за рубль серебром он тебе продаст всю свою историю, а ты запиши и перепродай с барышом. Вот старик, тип нищего, кажется, самый нормальный.